.
- Equinor, Annual Report on Form 20-F 2021
9
After the date so fixed for termination, the depositary
and its agents will perform no further
acts under the deposit agreement and the ADRs,
except to receive and hold (or sell) distributions on
deposited securities and deliver deposited securities
being withdrawn. As soon as
practicable after the date so fixed for termination,
the depositary shall use its reasonable efforts to sell the
deposited securities and shall
thereafter (as long as it may lawfully do so)
hold in an account (which may be segregated
or unsegregated account) the net proceeds of
such
sales, together with any other cash then held
by it under the deposit agreement, without liability
for interest, in trust for the pro rata benefit
of
the holders of ADRs not theretofore surrendered.
After making such sale, the depositary shall
be discharged from all obligations in respect
of
the deposit agreement and the ADRs, except to account
for such net proceeds and other cash. After
the date so fixed for termination, we shall
be discharged from all obligations under the deposit
agreement except for our obligations to the depositary
and its agents.
In the event that the depositary resigns, is removed
or is otherwise substituted, and a successor thereto
is appointed, the successor depositary
will promptly mail you notice of such appointment.
Liability of Holder for Taxes
If any tax or other governmental charges (including
any penalties and/or interest) become payable by
the custodian or the depositary with
respect to any ADR, any deposited securities represented
by the ADSs evidenced thereby or any distribution
thereon, such tax or other
governmental charge will be paid by the holder thereof
to the depositary and by holding or having
held an ADR the holder and all prior holders,
jointly and severally, agree to indemnify, defend and hold harmless each of the depositary and
its agents in respect thereof. The depositary
may refuse to effect any registration, registration of transfer
or any split-up or combination of such ADR or
any withdrawal of deposited
securities underlying such ADR until such payment
is made. The depositary may also deduct from any
dividends or other distributions or may
sell by public or private sale for your account any
part or all of the deposited securities underlying
such ADR and may apply such dividends,
distributions or the proceeds of any such sale
to pay any such tax or other governmental charges,
and the holder of such ADR shall remain
liable for any deficiency, and the depositary shall reduce the number of ADSs
evidenced thereby to reflect any such sales
of shares. In
connection with any distribution to holders, we
will remit to the appropriate governmental authority
or agency all amounts (if any) required
to be
withheld and owing to such authority or agency by
us; and the depositary and the custodian will
remit to the appropriate governmental
authority or agency all amounts (if any) required
to be withheld and owing to such authority
or agency by the depositary or the custodian.
If the
depositary determines that any distribution in
property other than cash (including shares or rights)
on deposited securities is subject to any
tax
that the depositary or the custodian is obligated
to withhold, the depositary may dispose of all
or a portion of such property in such amounts
and in such manner as the depositary deems
necessary and practicable to pay such taxes,
by public or private sale, and the depositary shall
distribute the net proceeds of any such sale
or the balance of any such property after
deduction of such taxes to the holders entitled thereto.
Each holder of an ADR or an interest therein
agrees to indemnify the depositary, us, the custodian and any of their respective
officers,
directors, employees, agents and affiliates against, and hold
each of them harmless from, any claims by
any governmental authority with
respect to taxes, additions to tax, penalties or
interest arising out of any refund of taxes, reduced
rate of withholding at source or other
tax
benefit obtained, which obligations shall survive
any transfer or surrender of ADSs or
the termination of the deposit agreement.
Transfer of American Depositary Receipts
The ADRs are transferable on the books of the
depositary,
provided
that the depositary may close the transfer books
or any portion thereof at
any time or from time to time when deemed expedient
by it, and may also close the issuance book portion
of the transfer books when
reasonably requested by us solely in order to
enable us to comply with applicable law. As a condition precedent
to the issue, registration,
registration of transfer, split-up or combination of any ADR, the delivery
of any distribution thereon, or withdrawal of any
deposited securities,
the depositary, we or the custodian may require (i) payment of a sum
sufficient to reimburse it for any tax or other governmental charge
and
any stock transfer or registration fee with respect
thereto (including any such tax or charge and fee with
respect to ordinary shares being
deposited or withdrawn) and payment of any
applicable fees payable by the holders of
ADRs under the deposit agreement, (ii) proof of the
identity of any signatory and genuineness of any
signature, (iii) information as to citizenship or residence,
exchange control approval,
beneficial ownership of any securities, compliance
with applicable law, regulations, provisions of or governing the
deposited securities and
terms of the deposit agreement and the
ADR or other information as it may deem necessary
or proper, and (iv) compliance with such
regulations as the depositary may establish consistent
with the deposit agreement. The issuance,
transfer, combination or split-up of ADRs or
the withdrawal of deposited securities may be
suspended, generally or in particular instances, during
any period when the transfer books of
the depositary or the books of Equinor or its agent
for the registration and transfer of ordinary
shares are closed or if any such action is
deemed advisable by the depositary.
Limitations on Liability
Neither the depositary nor we nor any of our
respective directors, officers, employees, agents or
affiliates will be liable to you if by reason of
any provision of any present or future
law, rule, regulation, fiat, order or decree of the United States,
the Kingdom of Norway or any other
country or jurisdiction, or of any other governmental
or regulatory authority or securities exchange
or market or automated quotation system, or
by reason of any provision of or governing
any deposited securities or any provision of our
charter, or by reason of any act of God, war,
terrorism, nationalization, expropriation, currency restrictions,
work stoppage, strike, civil unrest, revolutions, rebellions,
explosions, computer
failure or circumstance beyond any such party’s direct and immediate
control, the depositary, we or any of our respective directors,
employees, agents or affiliates shall be prevented or
delayed in performing, or shall be subject
to any civil or criminal penalty in connection
with, any act which by the terms of the deposit
agreement or the ADRs it is provided shall
be done or performed by it or them (including,
without limitation, voting pursuant to the terms of
the ADRs); nor will the depositary, we or any of our respective
directors, employees, agents
or affiliates incur any liability to you by reason of any
non-performance or delay, caused as aforesaid, in the performance of
any act or things
which by the terms of the Deposit Agreement
it is provided shall or may be done or performed
or of any exercise of, or failure to exercise,
any
discretion provided for under the deposit agreement
or any ADR (including, without limitation,
any failure to determine that any distribution or
action may be lawful or reasonably practicable), or
for any action or inaction by it in reliance upon
the advice of or information from legal
counsel, accountants, any person presenting ordinary
shares for deposit, any ADR holder, or any other person believed
by it to be competent
to give such advice or information.